Ignoring red lights? Not the cyclists, but the researchers